Effiziente Untertitelbearbeitung mit SubRip
SubRip ist ein kostenloses Multimedia-Tool für Windows, das sich auf die Bearbeitung und Extraktion von Untertiteln spezialisiert hat. Mit dieser Software können Benutzer Untertitel von DVDs extrahieren und in das BMP-Format umwandeln, was eine einfache Bearbeitung ermöglicht. Darüber hinaus können die Untertitel als SVCD-Format gespeichert oder in Textdateien exportiert werden, um Anpassungen wie Übersetzungen oder Änderungen vorzunehmen.
Ein herausragendes Merkmal von SubRip ist die automatische Korrektur der Untertitel sowie die Möglichkeit, die Wiedergabegeschwindigkeit anzupassen. Benutzer können die Dauer der Anzeige der Untertitel auf dem Bildschirm steuern und sie entsprechend mit dem Video synchronisieren. Die Funktion zur Untertitelteilung ermöglicht es, diese nach Belieben zu segmentieren, was die Flexibilität bei der Verwendung von Untertiteln erhöht. SubRip bietet somit umfassende Kontrolle über DVD-Untertitel – und das kostenlos.
